* English below

De eerste ontmoeting is tussen Pieter Swier en Nathaniel Dorsky. Beide houden zich bezig met herinnering en landschap en maken hun films met analoge middelen. Swier woont in Zutphen waar hij werkt als operateur in het Luxor Theater. Wanneer hij kan trekt hij de natuur in met een super8 camera en beschouwt het landschap als een schilder. “Ik ben geboren in de buurt van IJssel en ik zou nergens anders kunnen wonen,” zegt hij.

Dorsky is daarentegen geboren in New York maar verhuisde in de jaren ‘70 naar San Francisco waar hij nog steeds met zijn partner Jerome Hiler woont (ook een fantastisch filmmaker). Dorsky’s films zijn poëtische collages van gevallen boomblad, lange schaduwen en reflecties in etalageramen gefilmd op 16mm. Ze zijn onbeschrijfelijk mooi en worden nauwelijks in Europa vertoond.

Pieter Swier zal deze avond aanwezig zijn als operateur om zowel Dorsky’s als zijn eigen films te vertonen. Tevens is hij er als maker om te praten over zijn proces en om al jullie vragen te beantwoorden. Dus kom wegdromen onder het geratel van de projector in aanwezigheid van de Nederlandse maker en laat je onderdompelen in deze zeldzame vertoningen.

Programma:
• Introductie van Esker Film Society programmeur Bram Ruiter
• verzameling super8 films uit Pieter Swiers persoonlijke archief (30’)
• vraaggesprek met Pieter Swier en Bram Ruiter
• Verzameling films van Nathaniel Dorsky op 16mm (40’):
o Temple Sleep (2020) 18’30”
o Terce (2021) 12’
o Place D’or (2023) 10’
• borrel

Locatie: Zaal 3 van De Nieuwe Buitensociëteit, Zwolle (tegenover het station)

Our first meeting is between Pieter Swier and Nathaniel Dorsky. Both are concerned with memory and landscape and make their films with analogue means. Swier lives in Zutphen where he works as a projectionist for Luxor Theater. Whenever he can, he’ll embark on bike rides or hikes through nature. Armed with a super8 camera, he contemplates the landscape like a painter. “I was born near the IJssel river and I wouldn’t be able to live anywhere else,” he says.

Dorsky on the other hand was born in New York, but moved to San Francisco in the ‘70s where he now lives with his partner Jerome Hiler (also an incredible filmmaker). Dorsky’s films are poetic collages of fallen leaves, long shadows and storefront reflections film on 16mm. They’re indescribably beautiful and hardly shown in Europe.

Pieter Swier will be in attendance to project both Dorsky’s films as his own. He’ll also talk to us about his process and methods. So, come and immerse yourself in these rarely screened films under the rattling sound of the projector.

Programme:
• introduction by Esker Film Society programmer Bram Ruiter
• collection of super8 films from Pieter Swiers personal archive (30’)
• Q&A with Pieter Swier en Bram Ruiter
• collection of Nathaniel Dorsky’s films on 16mm (40’):
o Temple Sleep (2020) 18’30”
o Terce (2021) 12’
o Place D’or (2023) 10’
• drinks

Location: Zaal 3 of De Nieuwe Buitensociëteit, Zwolle (opposite the train station)

English tekst below

Bij de Esker Film Society leren we samen anders kijken. We kijken korte grensverleggende films vol experiment en onderzoek. Films die een opening bieden om te denken en te interpreteren. Wat heb ik gezien? Wat voelde ik? Waar dacht ik aan? Filmmaker en programmeur Bram Ruiter helpt ons op weg bij het anders kijken. Hij leidt de films in en gaat na het kijken met ons in gesprek over wat we hebben gezien. Kom en ga het experiment aan!

Deze editie wordt de Esker Film Society gereorganiseerd op donderdag 13 maart, donderdag 3 april en donderdag 1 mei. In een echt filmtheater van De Nieuwe Buitensociëteit, Zwolle (tegenover het station en heel dichtbij Stadkamer). Bram organiseert drie keer een ontmoeting tussen een Nederlandse nieuwe maker en het werk van een gerenommeerde maker uit het buitenland. En heel bijzonder in dit digitale tijdperk; de meeste films worden geprojecteerd op film!

Bij de Esker Film Society leren we samen anders kijken. Elke editie kijken we 3 korte grensverleggende films vol experiment en onderzoek. Films die een opening bieden om te denken en te interpreteren. Wat heb ik gezien? Wat voelde ik? Waar dacht ik aan? Filmmaker en programmeur Bram Ruiter helpt ons op weg bij het anders kijken. Hij leidt de films in en gaat na het kijken met ons in gesprek over wat we hebben gezien. Kom en ga het experiment aan!

Bram Ruiter (1989) is een internationaal bekende filmmaker uit Zwolle. Hij is docent filmmaken aan ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten. En hij is de initiatiefnemer van Esker Film Society.

Data en tijd
De Esker Film Society-avonden worden georganiseerd door Stadkamer Europe Direct in co-creatie met Bram Ruiter. De avond start om 20.00 uur en duren uiterlijk tot 22.00 uur. Deelname is gratis. Koffie en thee staan voor je klaar.

Waarschuwing: sommige films bevatten beelden met lichtflitsen.
Tijdens de filmavonden is de voertaal Engels. Maak je geen zorgen als je Engels wat gebrekkig is, we zijn met mensen van allerlei nationaliteiten en we kunnen elkaar helpen vertalen

At the Esker Film Society, we learn to see differently together. We watch short, groundbreaking films full of experimentation and exploration—films that open up space for thought and interpretation. What did I see? What did I feel? What did I think about?

Filmmaker and programmer Bram Ruiter guides us in this new way of looking. He introduces the films and, after the screening, engages in conversation with us about what we have seen. Come and embrace the experiment!

This edition of the Esker Film Society will take place on Thursday, March 13, Thursday, April 3, and Thursday, May 1. The screenings will be held in a real movie theater at De Nieuwe Buitensociëteit, Zwolle (right across from the station and very close to Stadkamer).

Bram will curate three encounters between a new Dutch filmmaker and the work of an internationally renowned director. And in this digital age, something truly special: most films will be projected on actual film!

Bram Ruiter (1989) is an internationally known filmmaker from Zwolle. He teaches filmmaking at ArtEZ University of the Arts. And he is the initiator of Esker Film Society.

Date and time
TheEsker Film Society evenings are organized by Stadkamer Europe Direct in co-creation with Bram Ruiter. The evening starts at 8:00 PM and lasts until 10:00 PM. Participation is free. Coffee and tea are ready for you.
Warning: photosensitivity/epilepsy seizures.

During the film evenings, the language spoken will be English. Don't worry if your English is a bit shaky; we have people of various nationalities, and we can help each other with translations.